on the town

Ella, it's been such a long week. I'm ready to go out and party. Hey, let's go out for a night on the town.

Ella，这是很长的一个周。我准备出去外面参加派对。嘿，让外面晚上去镇上玩吧。

Here is what scientists believe takes place in the body after a big night out on the town .

经过在外面城里的一晚闹腾后，科学家们相信，下面所列的这些将会在你体内发生。

Well, when I get out of here, how about I take you and my new liver out for a night on the town? What do you think?

当我从这里出去，我带着你和我的新肝脏在外面共度一夜怎么样？你觉得怎么样？

But they love one another, and all they really want is to hire a babysitter and enjoy a nice night out on the town.

但他们都爱着对方，只想雇一名保姆，然后离家到城里享受一晚属于二人的美好时光。

"You know what I'm talking about, " Mrs. Claus told the Obamas, referring to the couple's nights out on the town together.

圣诞夫人对奥巴马总统一家说：“你们明白我的意思。”她指的是奥巴马夫妇的浪漫夜游。

Rebecca Johnson knew that pregnancy meant an immediate end to the regular nights out on the town that she had enjoyed with friends.

对丽贝卡约翰逊来说，怀孕就意味这她在夜晚和朋友们出去享乐这种生活的戛然而止。

Cyrus was spotted in Madrid this week casually drinking what appeared to be a Corona while out on the town with friends.

赛勒斯被发现本周在马德里随便喝，而似乎是在与朋友出城电晕。

But the RNC chastised Obama for saying he understands American's troubles, but then hopping up to New York for "a night on the town. "

但是共和党全国委员会痛斥欧巴玛说了解美国人的痛苦，但却又飞到纽约「城里一夜欢乐」。

The enemy came down on the town during the night.

（敌人晚上攻击了这座市镇。）这里

how about I take you and my new liver out for a night on the town?

为了一个小镇的夜我要怎样对待带你和我的新肝脏呢？

A reliable choice for a family on the town has long been a splashy musical with some hearty laughs.

带有一些开心笑声的多彩音乐剧是本市家庭的首选。

You never see a Q all alone on the town, but put me with a U, boy do I get around.

你就不会看到一个Q独自去镇上，但是把我和一个U放在一起，孩子我将到处游荡。

Convince Charles Barkley to take opponents out on the town and offer to pick up the tab.

说服查尔斯-巴克利带着对手离开这个城市并在吧台上付账（黄金俱乐部？）

Ash fell on the town of Guinabatan, prompting its mayor to predict an unwanted sort of white Christmas, PNA said.

菲律宾新闻局称：火山灰落在Guinabatan市，使得该市市长可以预见到一个绝非预料中的某种白色圣诞节。

I was out on the town last night, and I feel really tired today.

昨晚我玩了一夜所以今天我实在累得很。

Last September, Mike Halterman launched the Deep South's first regional lesbian, gay, bisexual and transgendered magazine, Out on the Town.

去年九月，迈克-汉特曼创设了南部诸州第一个区域性的女同性恋、男同性恋、双性恋和变性人杂志《寻欢做乐》。

CREEPY STORY. . . few years ago, a mother and father decided they needed a break, so they wanted to head out for a night on the town .

很多年前，一个爸爸和一个妈妈想休假，所以他们决定晚上去城镇。他们叫来最信任一个人来照看孩子。

ln fact, l am gonna take you out for a real romantic night on the town.

事实上我要带你到城里度过一个浪漫夜晚

Done right, your wedding reception can easily be a favorite night out on the town.

只要做到好，你的婚礼很容易成为镇上受人喜爱的一夜。

The youngster had an excellent collection of field glasses and telescopes, and these he would train on the town, watching people.

这个少年收集了许多小型或大型的望远镜，用来观察他的城镇和人民。